Med 10 najbolje prodajanimi akvarijskimi morskimi ribami je modri mandarin ali mandarinka (Synchiropus splendidus, Herre, 1927) iz družine morskih zmajčkov (Callionymidae). Samo v Evropo se jih uvozi nekaj 1000 letno, še bistveno več v ZDA in na Japonsko. Žal je ta riba na različnih seznamih glede neprimernosti gojenja v akvariju zelo visoko, recimo je na seznamu B, na katerem so ribe, ki so na splošno neprimerne za gojenje v akvariju zaradi zahtev glede aklimatizacije ali specifične ali še ne ugotovljene pravilne prehrane.Večinoma lovijo in uvažajo samo samce te vrste, ker so bistveno lepši in večji in se bolje prodajajo. Zadeva je podobna, kot pri mnogih sladkovodnih akvarijskih ribah (gupiji, siamske bojne ribice, vodni pavlinčki, pritlikavi nitkarji,vrste mavričark in modroočk itd..). Modri mandarin živi in mora živeti v paru in je ena redkih vrst koralnih rib, ki jih danes uspešno razmnožujejo v akvarijih. Mandarinka je izpostavljena spolno selektivnemu izlovu na naravnih habitatih , nad 70% vseh ujetih in izvoženih mandarinov so samci (Sadovy et al, 2001). Tak način lova je na nekaterih področjih porušil spolno razmerje v naravnih populacijah, saj se vse samice mandarink raje drstijo z velikim samcem, ne z manjšimi. To je več kot zdesetkalo naravne populacije mandarink in madarinov, zaradi česar čutijo finančne posledice tudi sami nepremišljeni lovci na akvarijske ribe. Problem je tako hud, da se že bije plat zvona! Drugi akvaristom znan problem pa je specifično hranjenje te vrste. V knjigi prevod DZS - AKVARIJ-Popolni priročnik..." so napačni podatki ! Piše :" Mandarin se v naravi prehranjuje z majhnimi koščki raznih rib in drobci mesa raznih školjk, ki jih najde med usedlinami na morskem dnu, s podobno hrano se zadovolji tudi v ujetništvu." V večini literature piše, da potrebujejo vrste mandarink zelo velik akvarij, ki je bogato naseljen z živimi kamni in algami, ker se hranijo z drobnimi rakci, strupenimi vrtinčarji in drugimi mikroorganizmi, ki jih ulovijo čez dan med algami in v špranjah živih kamnov. Če te naravne hrane ni, zelo hitro poginejo od lakote. Samo artemije ali zmrznjena hrana zanimivo ne zadostuje in prav tako poginejo. Večina mandarink zato menda prekmalu pogine v akvarijih! Izjemno malo znanstevnih podatkov obstaja o tem majhem pelagičnem bentoškem morskem zmajčku, čeprav ga nekateri že uspešno drstijo v akvariju.To je po svoje presenetljivo glede na velike številke prodanih modrih mandarinov in njihovih sorodnikov. Ker je ta vrsta strupena, potrebuje tudi tako prehrano, če želimo, da ohrani dovolj močan imunski sistem. Biologija mandarink in sorodnik morskih zmajčkov je gotovo eden od izzivov, ki čaka na resne morske akvariste; to je riba za velike močno osvetljene utečene koralne akvarije z DSP (DeepSand Bed) podlago in veliko živečega (živega ) kamenja, ki je bogato zaraščeno z določenimi vrstami alg. Kmalu bo na Akvazinu ugledal luč sveta obširen članek o tej resnično lepi, a preveč zlorabljeni vrsti.Vir slike : http://www.divegallery.com/mandarinfish.htm