Lastnik kitajske restavracije je pretresen zaradi zasega okrasnih koi krapov.
Kot zanimivost navajam tole novico, ki kaže, kaj bi se lahko tudi pri nas dogajalo, če bi bila uveljavljena bolj stroga okoljska zakonodaja glede invazivnih vrst. V mestu Freeport v ameriški zvezni državi Maine je okoljska inšpekcija zasegla vietnamskemu lastniku restavracije 10 okrasnih koi krapov, ki so na seznamu invazivnih vrst, ki jih je po zakonodaji te države prepovedano uvažati in posedovati. Lastnik restavracije Cuong Ly, ki je o poreklu iz Vietnama, je ogorčen, saj je smatral koi krape za svojo domačo žival ("pet" ) in jih želi dobiti nazaj. Primer se sedaj rešuje na zveznem nivoju. Ly je imel te koi krape 15 let v akvariju v restavraciji, saj je prepičan, da mu prinašajo srečo.

Opomba prevajalca: Kot nam je znano (glej članek Invazivne vrste v rubriki Članki in nasveti), je gojeni krap na seznamu 100 najbolj invazivnih vrst organizmov na svetu, saj marsikje spuščen v naravo povzroča strahovito škodo v vodnih habitatih in je kriv za izumrtje več 100 vrst avtohtonih nevretenčarjev, rib, dvoživk .... Vseeno se bo verjetno večina akvazinovcev strinjala, da je taka popolna prepoved uvoza rib v državo malo pretirana. Kot zanimivost naj povem, da obstaja tudi v Veliki Britaniji seznam vrst akvarijskih rib, ki jih je prepovedano uvažati (na njem je večina nam akvaristom zelo znanih vrst). Verjetno je tudi od naše splošne okoljske osveščenosti odvisno, kaj si mislimo o takih rigoroznih ukreph. Podatkov o tem, koliko invazivnih vrst rib je pri nas spuščeno v naravo, nimamo, a sem bil osebno pred dnevi priča 2 takima zelo hudima primeroma : v fieškem jezeru, ki je "Naravni spomenik", sem lahko občudoval na stotine sončnih ostrižov, kako se drstijo ob obali, kjer je včasih mrgolelo sladkovodnih kozic; v nekem močvirju blizu mojega doma, ki tudi spada pod "Naravni spomenik", že nekaj let živi odrasel zlati koreselj ("zlata ribica" ), ki je uničila vse predhodno živeče živali v tem edinstvenem habitatu (od kačjih pastirjev do ene vrste rib, pupkov, žabic..). Verjetno celo vem, kdo je akvarist, ki je to zagrešil, a o tem tu ne moremo debatirati. Na priloženem videu v izvornem članku te novice se tudi vidi, da ima gospod Ly v akvariju, ki je dekoriran s koralami, papagajske ostrižnike, ki so na Rdečem seznamu za akvarij neprimernih vrst rib (gre za spačke! - gej nit "Kvaristika" v Diskusijah) in kot tak res ne deluje ravno kot nek velik poznavalec rib ali akvaristike! Ali je bil inšpekcijski ukrep zaseženja njegovih koi krapov upravičen ali ne, pa naj vsak presodi sam, je pa tematika zelo primerna za debato. B.D.

Vir: http://www.wmtw.com/news/9569409/detail.html